เงียบ ๆ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [ngīep ngīep] การออกเสียง:
"เงียบ ๆ" การใช้"เงียบ ๆ" คือ
คำแปลอังกฤษ
มือถือ
- [ngīep ngīep]
v.
- be quiet ; be silent ; be calm
ชื่อพ้อง: เงียบๆ
adv.
- quietly ; silently
ชื่อพ้อง: เงียบๆ
- เงียบ v. to be quiet, still, silent. ตัวอย่าง: ทั้งบ้านเงียบสนิท (เงียบเชียบ,
- เงียบ ๆ หน่อย [ngīep ngīep nǿi] interj. hush! ; silence!
- ห้องเงียบ ๆ [hǿng ngīep ngīep] n. exp. quiet room
- ออกไปเงียบ ๆ [øk pai ngīep ngīep] v. exp. slip away ชื่อพ้อง: ออกไปเงียบๆ
- เลี่ยงออกไปเงียบ ๆ [līeng øk pai ngīep ngīep] v. exp. slope off ชื่อพ้อง: เลี่ยงออกไปเงียบๆ
- งก ๆ เงิ่น ๆ [ngok ngok] v. exp. - dodder ชื่อพ้อง: งกๆ เงิ่นๆ; งกๆเงิ่นๆ adv. - dodderingly ; doddery ชื่อพ้อง: งกๆ เงิ่นๆ; งกๆเงิ่นๆ
- เรียบ ๆ [rīep rīep] adv. - quietly ชื่อพ้อง: เรียบๆ adj. - simple ; plain ชื่อพ้อง: เรียบๆ
- เงียบเชียบ v. be soundless ที่เกี่ยวข้อง: be noiseless, be silent, be quiet
- เงา ๆ [ngao ngao] adv. indistinctly ; blurredly ; dimly
- เงื่อง ๆ [ngeūang ngeūang] adj. sluggish ; lethargic ชื่อพ้อง: เงื่องๆ
- คนเงียบ clam
- ซึ่งเงียบ speechless silent inarticulate wordless
- ดื้อเงียบ [deū ngīep] X quietly intractable
- นิ่งเงียบ v. keep silence ที่เกี่ยวข้อง: remain quiet
- ปิดเงียบ 1) v. keep mum about ที่เกี่ยวข้อง: stay quiet about 2) v. close tightly ที่เกี่ยวข้อง: shut tightly
ประโยค
- ความจริง เราแค่มี งานเลี้ยงเงียบ ๆ ตอนบ่ายที่บ้าน
In fact, we're just having a quiet afternoon at home. - ถ้าคริสเตียนที่ถูกต้อง และหลุมดำในรูปแบบเงียบ ๆ
Finding black holes is terribly, terribly difficult. - เขาต้องการหาที่เงียบ ๆ เพื่อที่จะพูดคุยกับคุณค่ะ
He'd like to find a quiet spot to have a chat with you alone. - บ้าเอ๊ย ชีนี่น่ะ มาเร็ว พวกนาย เงียบ ๆ นะ ตามฉันมา
Afraid of what? Afraid I'm falling in love. - บ้าเอ๊ย ชีนี่น่ะ มาเร็ว พวกนาย เงียบ ๆ นะ ตามฉันมา
It's Cheney. Come on, you guys. Keep quiet. - ให้ผมนั่งนี่เถอะ ผมจะนั่งเงียบ ๆ ไม่ก่อเรื่องหรอก
I'll be quiet. Just let me stay here. No problem. - เราต้องการสถานที่เงียบ ๆ สำหรับชีวิตหลังเกษียร
We really need a quiet place for our retirement. - ทอมมี่ เงียบ ๆ นะ ฉันเช็คชั้นนี้ นายไปเช็คชั้นบน
Tommy, be quiet, please? I got this. You check upstairs. - โทษทีนะ นี่มันดีกว่านั่งเงียบ ๆ มาคุตรงไหน ไม่รู้สิ
I'm sorry, how is this better than uncomfortable silence? - ดังนั้นเราต้องทำอย่างเงียบ ๆ จนกว่าเราจะเข้าถึงเธอ
So we keep it quiet until we get to her.